3:1

tahan(TB)/rindunya(TL) <4722> [when.]

kami mengambil keputusan(TB)/berpikirlah(TL) <2106> [we thought.]

3:1

tahan lagi,

1Tes 3:5

di Atena.

Kis 17:15; [Lihat FULL. Kis 17:15]

3:2

Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.]

saudara saudara .... kami(TB)/saudara kita(TL) <2257 80> [our brother.]

untuk menetapkan(TB)/akan menetapkan(TL) <1519 4741> [to establish.]

3:2

mengirim Timotius,

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1 ]

yang bekerja

1Kor 3:9; [Lihat FULL. 1Kor 3:9 ]

Injil Kristus,

2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12]

3:3

goyang(TB)/bergoyang(TL) <4525> [moved.]

kita ditentukan(TB)/ditetapkan(TL) <2749> [we are.]

3:3

kesusahan-kesusahan ini.

Mr 4:17; Yoh 16:33; Rom 5:3; 2Kor 1:4; 4:17; 2Tim 3:12 [Semua]

untuk itu.

Kis 9:16; [Lihat FULL. Kis 9:16]; Kis 14:22 [Semua]

Catatan Frasa: KESUSAHAN-KESUSAHAN.

3:4

telah ... katakan(TB)/katakan(TL) <4302> [we told.]

juga ................. Dan(TB)/dan(TL) <2532> [even.]

3:4

kamu tahu,

1Tes 2:14

3:5

maka aku(TB)/aku(TL) <2504> [when.]

telah mengirim(TB)/mengutus(TL) <3992> [I sent.]

<3381> [lest.]

dan .... kami(TB)/sehingga ..... kami(TL) <2532 2257> [and our.]

3:5

tahan lagi,

1Tes 3:1

tentang imanmu,

1Tes 3:2

si penggoda

Mat 4:3

menjadi sia-sia.

Gal 2:2; Fili 2:16 [Semua]

Catatan Frasa: KALAU-KALAU KAMU TELAH DICOBAI OLEH SI PENGGODA.

3:6

Timotius(TB/TL) <5095> [when.]

dan membawakan kabar kabar menggembirakan ... dari hal ... dan(TB)/membawakan ... kabar .... dari hal ... dan ... dan(TL) <2532 2097> [and brought.]

imanmu(TB)/iman(TL) <4102> [faith.]

dan ........ dan ... dan bahwa(TB)/dan ... dan(TL) <2532 3754> [and that.]

ingin(TB)/rindu(TL) <1971> [desiring.]

3:6

Judul : Kabar baik yang dibawa oleh Timotius

Perikop : 1Tes 3:6-10

setelah Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1 ]

dari kamu

Kis 18:5

dan kasihmu,

1Tes 1:3

dengan kamu,

1Tes 2:17,18 [Semua]

3:7

kami menjadi terhibur(TB)/hibur(TL) <3870> [we were.]

segala ........ oleh ....... segala(TB)/tentang .......... di ... segala(TL) <1909 3956> [in all.]

3:8

kami hidup(TB)/hiduplah(TL) <2198> [we live.]

asal saja(TB)/asalkan(TL) <1437> [if.]

3:8

teguh berdiri

1Kor 16:13; [Lihat FULL. 1Kor 16:13]

3:9

apakah(TB)/manakah(TL) <5101> [what.]

Sebab ........... atas ....... karena(TB)/Karena ............ hal ... sebab ....... karena(TL) <1063 4012 1909 1223> [for.]

di hadapan(TB)/hadapan(TL) <1715> [before.]

3:9

karena kamu,

1Tes 1:2

karena kamu,

1Tes 2:19,20 [Semua]

3:10

malam(TB/TL) <3571> [Night.]

berdoa(TB/TL) <1189> [praying.]

menambahkan(TB) <2675> [might perfect.]

3:10

kami berdoa

2Tim 1:3

kita bertemu

1Tes 2:17